
[:en]Priština 31 January 2020: At a meeting of the Missing Persons Group (MPG) this week, representatives for institutions responsible for missing persons issues in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro and Serbia made key decisions on joint activities in 2020 that will contribute to accounting for persons who are still missing as a result of the 1990s conflicts in former Yugoslavia.
The decisions MPG made at the 30 January meeting in Priština, convened by the International Commission on Missing Persons (ICMP), include:
- A series of bilateral meetings will be held to prioritise joint reconnaissance and excavation of potential locations of mass graves in 2020.
- MPG members will liaise with ICMP regarding forensic examination and biological sampling of NN (unidentified) cases of human remains in order to facilitate DNA analysis for the purpose of identification of missing persons.
- MPG will jointly mark the 2020 International Day of the Disappeared and issue a joint appeal for information on possible locations of mass graves and for families of the missing to provide genetic reference samples.
- MPG members from Kosovo, Montenegro and Serbia agreed to meet trilaterally, with ICMP facilitation, to strengthen cooperation to facilitate the launch of an online Regional Database of active missing persons cases.
Matthew Holliday, the Head of ICMP’s Western Balkans Program, welcomed the result of the meeting.
“The steps agreed will advance work to identify persons still missing, and should eventually contribute to easing the uncertainty for their families,” he said. “Regional cooperation – supported by ICMP – made it possible to account for more than 70 percent of the 40,000 people who were missing at the end of the conflict. To resolve the remaining cases, further regional cooperation is needed, making the efforts of MPG crucial.”
The MPG includes representatives for national institutions responsible for missing persons issues in their countries.
ICMP supports regional cooperation by working to build political frameworks for intergovernmental coordination, to enhance access to missing persons data across and within borders and to increase the capacity of family associations to advocate at a regional level. ICMP also supports joint excavations and provides access to its DNA testing and matching facilities.
At the meeting, MPG members also discussed implementation of a Framework Plan that was signed in November 2018 in The Hague.
The Framework Plan followed a Declaration signed in July 2018 in London by the Prime Ministers of Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia, Albania, Croatia, Germany, the United Kingdom, Austria, Bulgaria, France, Italy, Slovenia and Poland that included a commitment to support efforts to account for those who remain missing.
The meeting in Priština, the third of its kind, was part of a two-year project funded by the United Kingdom to support the work of ICMP and strengthen regional cooperation to resolve missing persons cases from the conflicts of the 1990s.
The United Kingdom is a long-standing ICMP supporter, diplomatically as well as financially. It played a key role in establishing ICMP’s global mandate, and it was one of the five original signatory countries to the Agreement on the Status and Functions of the International Commission on Missing Persons in December 2014.
***
ICMP is a treaty-based international organization with Headquarters in The Hague, the Netherlands. Its mandate is to secure the cooperation of governments and others in locating missing persons from conflict, human rights abuses, disasters, organized crime, irregular migration and other causes and to assist them in doing so. It is the only international organization tasked exclusively to work on the issue of missing persons.[:bs]Priština, 31. januar 2020. godine: Na ovosedmičnom sastanku Grupe za nestale osobe (GNO), predstavnici institucija nadležnih za rješavanje pitanja nestalih osoba u Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Hrvatskoj, na Kosovu i u Srbiji donijeli su ključne odluke o zajedničkim aktivnostima u 2020. godini koje će doprinijeti pronalaženju i identifikaciji osoba nestalih u sukobima 1990-ih za kojima se još uvijek traga.
Odluke koje je GNO donio 30. januara u Prištini, na sastanku u organizaciji Međunarodne komisije za nestale osobe (ICMP), uključuju sljedeće:
- održat će se niz bilateralnih sastanaka kako bi se odredile prioritetne zajedničke predvizite i iskopavanja potencijalnih lokacija masovnih grobnica tokom 2020. godine;
- članovi GNO-a će sarađivati s ICMP-om na forenzičkim pregledima i uzimanju bioloških uzoraka NN (neidentifikovanih) slučajeva posmrtnih ostataka kako bi omogućili analizu DNK u svrhu identifikacije nestalih osoba;
- GNO će zajednički obilježiti Međunarodni dan nestalih 2020. godine i objaviti zajednički apel za informacije o mogućim lokacijama masovnih grobnica i porodicama nestalih za ustupanje referentnih genetičkih uzoraka;
- članovi GNO-a iz Crne Gore, Kosova i Srbije složili su se da će, uz ICMP-ovu podršku, održati trilateralni sastanak kako bi učvrstili saradnju na omogućavanju pokretanja online Regionalne baze podataka aktivnih slučajeva nestalih osoba.
Matthew Holliday, šef ICMP-ovog Programa za zapadni Balkan, pozdravio je rezultate sastanka.
“Ovi usaglašeni koraci će pomoći da se unaprijedi rad na identifikaciji osoba za kojima se još uvijek traga i u konačnici pomoći da se ublaži neizvjesnost u kojoj žive porodice,” rekao je on. “Regionalna saradnja – uz ICMP-ovu podršku – omogućila je pronalaženje i identifikaciju više od 70 procenata od 40.000 osoba nestalihu sukobima. Da bismo riješili preostale slučajeve neophodna je regionalna saradnja, što znači da su napori GNO-a od ključnog značaja.”
Članovi GNO-a su predstavnici državnih institucija odgovornih za rješavanje pitanja nestalih u svojim zemljama.
ICMP podržava regionalnu saradnju gradeći političke okvire za međuvladinu koordinaciju, poboljšanje pristupa podacima o nestalim osobama preko i unutar granica, kako bi osnažili udruženja porodica nestalih da zagovaraju svoja prava na regionalnom nivou. ICMP pruža podršku i prilikom zajedničkih iskopavanja i omogućuje testiranje DNK i provjeru podudarnosti u svojim laboratorijima.
Na sastanku su članovi GNO-a razgovarali i o provođenju Okvirnog plana koji je potpisan u novembru 2018. godine u Hagu.
Okvirni plan je uslijedio nakon što su predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i premijeri Kosova, Crne Gore, Srbije, Albanije, Hrvatske, Njemačke, Ujedinjenog Kraljevstva, Austrije, Bugarske, Francuske, Italije, Slovenije i Poljske u julu 2018. godine u Londonu potpisali Deklaraciju kojom potvrđuju posvećenost podržavanju nastojanja da se pronađu i identifikuju osobe koje se još uvijek smatraju nestalima.
Sastanak u Prištini, treći u nizu, dio je dvogodišnjeg projekta koji finansira Ujedinjeno Kraljevstvo, a provodi ICMP s ciljem jačanja regionalne saradnje na rješavanju slučajeva osoba nestalih u sukobima tokom 1990-ih godina.
ICMP uživa dugogodišnju podršku Ujedinjenog Kraljevstva – diplomatsku i finansijsku. Odigralo je ključnu ulogu u definisanju ICMP-ovog globalnog mandata kao jedna od pet prvobitnih zemalja potpisnica Sporazuma o statusu i funkcijama Međunarodne komisije za nestale osobe u decembru 2014. godine.
***
ICMP je sporazumom utemeljena međunarodna organizacija sa sjedištem u Hagu u Nizozemskoj. Njegov mandat je osigurati saradnju vlada i drugih organa vlasti u pronalaženju i identifikaciji osoba nestalih usljed sukoba, zloupotreba ljudskih prava, nesreća, organiziranog kriminala, ilegalnih migracija i drugih razloga te pružiti im pomoć u tim poslovima. Jedina je međunarodna organizacija čiji je zadatak isključivo rad na pitanju nestalih osoba.[:]




