Поділіться
[:en]Tuzla, Bosnia and Herzegovina, 26 October 2022: The meticulous process of identifying victims of the conflict in Bosnia and Herzegovina was the focus of a visit today by United States ambassador to Bosnia and Herzegovina Michael John Murphy to see the work of the International Commission on Missing Persons (ICMP).
At the Podrinje Identification Project, a facility established to assist with the identification of Srebrenica genocide victims, Ambassador Murphy, who was accompanied by the Deputy Head of ICMP’s Western Balkans Program, Samira Krehic, observed work by ICMP staff to assist Bosnia and Herzegovina in identifying persons missing from the conflict. The Podrinje Identification Project was established by ICMP in Tuzla in 1999 to ensure a dedicated process to identify the victims of the Srebrenica Genocide.
Using DNA-based identification methods, ICMP has assisted Bosnia and Herzegovina in the identification of the 75 percent of the 30,000 persons reported missing as a consequence of the 1990s conflict including 7,000 of the more than 8,000 persons who were missing following the Srebrenica genocide. The work continues to find new mass and clandestine graves and to identify the remaining missing.
“United States played crucial role in establishing the ICMP in the 1996 and have been one of the most important political and financial supporters of ICMP’s work in the Western Balkans and worldwide”, Ms. Krehic said. “In Bosnia and Herzegovina, we are working together in increasing local capacities to address the issue of missing persons in line with the rule of law and to assist BIH to uphold the rights of families of the missing”.
“The facts about the Srebrenica are clear, unassailable, and scientifically-established. Their acknowledgment is necessary for reconciliation and lasting peace in Bosnia and Herzegovina. I was honored to meet professionals from the Podrinje Identification Project in Tuzla whose difficult, tireless work to identify the remains of Srebrenica genocide victims has brought closure to thousands of victims’ families and provided undeniable evidence that genocide was perpetrated in Srebrenica”, Ambassador Murphy said.
In the early 2000s, ICMP introduced the use of a relatively new technology, DNA, to identify victims of the Bosnian conflict. This use – the first in a conflict-context with large numbers of missing people – required pioneering the application of a DNA-based process of identifications and the creation of a high throughput DNA laboratory processing capability. The technology was used successfully not only on victims of the Bosnian conflict, but all victims from the conflict in the former Yugoslavia in a scientifically reliable, blinded process, and resulting in tens of thousands of being identified.
ICMP scientific data, including DNA records, have been admitted as evidence at trials before the ICTY and courts in Bosnia and Herzegovina in 30 criminal trials. The evidence has been cross-examined in detail numerous times and consistently upheld, demonstrating the value of investigating missing persons cases to judicial standards that makes it possible to hold perpetrators of atrocities to account.
In BIH and elsewhere, ICMP works closely with families of the missing to ensure that they are involved in the search and identification process and that the process is transparent. Families also played an essential role in lobbying for the adoption of the BIH Law on Missing Persons, which was enacted in 2004 as the first of its kind in the world. BIH’s Missing Persons Institute, established in 2005 with ICMP support, provides for a sustainable domestic mechanism to locate missing persons regardless of their ethnic, religious or national affiliation, or their role in past hostilities.
ICMP has worked with the all countries in the former Yugoslavia to support their efforts to locate and identify missing persons from the conflicts of the 1990s, and to secure their families’ rights to justice, truth and reparations. More than 70 percent of the 40,000 persons missing, from all national, ethnic and religious groups have been accounted for with ICMP’s assistance.
ICMP’s Western Balkans Program continues to provide support to BIH in terms of forensic archaeology and anthropology at excavations and access to ICMP’s DNA testing and matching for the purpose of human identification of missing persons.
About ICMP
ICMP is a treaty-based intergovernmental organization with Headquarters in The Hague, the Netherlands. Its mandate is to secure the cooperation of governments and others in locating missing persons from conflict, human rights abuses, disasters, organized crime, irregular migration and other causes and to assist them in doing so. It is the only international organization tasked exclusively to work on the issue of missing persons.[:bs]Tuzla, Bosna i Hercegovina, 26. oktobar 2022. godine: Detaljan proces identifikacije žrtava sukoba u Bosni i Hercegovini je bio u središtu današnje posjete ambasadora SAD-a u Bosni i Hercegovini, Michaela Johna Murphya u cilju upoznavanja s radom Međunarodne komisije za nestale osobe (ICMP).
U objektu Identifikacionog projekta „Podrinje”, koji je osnovan kako bi se pružila pomoć prilikom identifikacije žrtava genocida u Srebrenici, ambasador Murphy se u pratnji zamjenice šefa ICMP-ovog Programa za zapadni Balkan, Samire Krehić, upoznao s radom zaposlenika ICMP-a koji pomažu Bosni i Hercegovini u identifikaciji osoba nestalih u sukobu. ICMP je u Tuzli 1999. godine osnovao Identifikacioni projekat „Podrinje“ kako bi se osigurao proces namijenjen identifikaciji žrtava genocida u Srebrenici.
Uz pomoć metoda identifikacije koje se temelje na analizi DNK, ICMP je pomogao Bosni i Hercegovini da identifikuje 75 posto od 30.000 osoba koje su prijavljene kao nestale uslijed sukoba iz 90-ih, uključujući i 7.000 od više od 8.000 osoba koje su nestale nakon genocida u Srebrenici. Rad na pronalaženju novih masovnih i skrivenih grobnica i identifikaciji preostalih nestalih osoba se nastavlja.
„Sjedinjene Države su odigrale ključnu ulogu na uspostavljanju ICMP-a 1996. godine i jedan su od najvažniji izvora političke i finansijske podrške radu ICMP-a na zapadnom Balkanu i širom svijeta“, kazala je gđa. Krehić. “U Bosni i Hercegovini, mi zajedno radimo na unapređenju domaćih kapaciteta za rješavanje pitanja nestalih osoba u skladu s vladavinom zakona i pomoći BiH u ostvarivanju prava porodica nestalih osoba”.
„Činjenice koje se odnose na Srebrenicu jasne su, neupitne i naučno utemeljene. Neophodno ih je priznati zbog pomirenja i trajnog mira u Bosni i Hercegovini. Bila mi je čast sastati se sa profesionalcima iz Projekta identifikacije Podrinje u Tuzli koji su svojim teškim i neumornim radom na identifikaciji ostataka žrtava srebreničkog genocida omogućili da hiljade porodica žrtava nađu smiraj, te obezbijedili neoborive dokaze da genocid jeste počinjen u Srebrenici“, rekao je ambasador Murphy.
Početkom 2000-ih je ICMP počeo primjenjivati relativno novu vrstu tehnologije, koja je omogućila identifikaciju žrtava sukoba u Bosni i Hercegovini. Ta primjena – prva u kontekstu nekog sukoba s velikim brojem nestalih – je podrazumijevala pionirsku primjenu procesa identifikacije koji se zasniva na analizi DNK i uspostavljanja laboratorije koja ima kapacitet istovremene obrade velikog broja uzoraka DNK. Tehnologija je uspješno korištena ne samo za žrtve iz sukoba u Bosni i Hercegovini, već i za žrtve nestale u sukobima u bivšoj Jugoslaviji kroz naučno pouzdan anonimni proces koji je doveo do identifikacije više desetina hiljada žrtava.
ICMP-ovi naučni podaci, uključujući i evidenciju o analizi DNK, uvršteni su kao dokazni materijal u postupcima pred MKSJ-om i sudovima u Bosni i Hercegovini u 30 krivičnih sudskih postupaka. Dokazi su dosljedno prošli višestruka i detaljna unakrsna ispitivanja, ukazujući time na značaj provođenja istraga u slučajevima nestalih osoba u skladu s pravosudnim standardima, čime se omogućava traženje odgovornosti počinilaca užasnih zločina.
U BiH i u drugim dijelovima svijeta ICMP blisko sarađuje s porodicama nestalih kako bi se osiguralo njihovo učešće u procesu traganja i identifikacije nestalih i kako bi se osigurala transparentnost tog procesa. Porodice nestalih su odigrale ključnu ulogu i u procesu lobiranja za donošenje Zakona o nestalim osobama BiH, koji je stupio na snagu 2004. godine, kao prvi takav zakon u svijetu. Institut za nestale osobe BiH koji je osnovan je 2005. godine uz pomoć ICMP-a predstavlja održiv domaći mehanizam za pronalaženje nestalih osoba bez obzira na njihovu etničku, vjersku i nacionalnu pripadnost ili ulogu u proteklim neprijateljstvima.
ICMP sarađuje sa svim državama na prostoru bivše Jugoslavije podržavajući njihova nastojanja da se pronađu i identifikuju osobe nestale u sukobima tokom 90-ih i osiguralo pravo njihovih porodica na pravdu, istinu i odštetu. Uz pomoć ICMP-a pronađeno je više od 70 posto od 40.000 nestalih osoba, pripadnika svih nacionalnih, etničkih i vjerskih grupa.
ICMP-ov Program za zapadni Balkan nastavlja da pruža podršku BiH u pogledu forenzičke arheologije i antropologije prilikom vršenja iskopavanja posmrtnih ostataka i kroz pristup ICMP-ovoj analizi DNK i provjeri postojanja podudarnosti DNK u svrhu identifikacije nestalih osoba.
O ICMP-u
ICMP je sporazumom utemeljena međunarodna organizacija sa sjedištem u Hagu u Nizozemskoj. Mandat joj je da osigura saradnju vlada i drugih organa vlasti u pronalaženju osoba nestalih uslijed sukoba, povreda ljudskih prava, nesreća, organiziranog kriminala, ilegalnih migracija i drugih razloga te da im pruži pomoć u tim procesima. Jedina je međunarodna organizacija koja radi isključivo na rješavanju pitanja nestalih osoba.[:]
