Derechos de las familias de los desaparecidos
¿Quiénes son los familiares de las personas desaparecidas? Los familiares son aquellas personas emparentadas con la persona desaparecida, ya sea mediante vínculos de sangre o por estructuras familiares sociales. Esto incluye a los hijos biológicos, hijos adoptados e hijastros, pareja permanente o esposo/a, padres (incluyendo a suegros y padres adoptivos), y hermanos/as, ya sean nacidos de los mismos padres o de distintos padres o adoptados. Esta definición inclusiva puede no aplicarse en algunos países.
Derechos de las familias de las personas desaparecidas
Tiene derecho a saber la verdad sobre el progreso y los resultados de cualquier investigación realizada por las autoridades para establecer la suerte y el paradero de su familiar desaparecido y las circunstancias en las que desapareció. Este derecho está consagrado en el artículo 24 de la Convención Internacional de las Naciones Unidas para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas (CIPPED), entre otros documentos internacionales.
Las familias tienen derecho a buscar y recibir información sobre las investigaciones que se han realizado o se están llevando a cabo, y a acceder a todos los archivos y lugares relevantes donde se pueda encontrar a la persona desaparecida. Si la persona desaparecida ha fallecido, los familiares tienen derecho a recibir un informe que explique las circunstancias de la desaparición, incluida la causa y la forma de la muerte.
Si las autoridades ocultan información sobre personas desaparecidas a su familia, la familia tiene derecho a oponerse. Retener dicha información puede constituir un trato cruel e inhumano, lo que constituye una violación de la prohibición de la tortura, según el artículo 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP). La prohibición de la tortura es una norma absoluta del derecho internacional.
El derecho de toda persona a la vida, la libertad y la seguridad está protegido por la ley. Esto significa que nadie puede ser arrestado o detenido arbitrariamente. También incluye no ser sometido a desaparición forzada o detención en un lugar secreto. El derecho a la vida, la libertad y la seguridad también implica su derecho, como familiar de una persona desaparecida, a obtener una investigación efectiva sobre la suerte y el paradero de su familiar desaparecido y las circunstancias de la desaparición. Estos derechos están protegidos por los artículos 6 y 9 del PIDCP.
Las investigaciones efectivas deben ser oficiales, independientes, imparciales, finalizadas oportunamente y capaces de establecer los hechos y circunstancias de cada caso. Las investigaciones también deberían poder contribuir a que los responsables rindan cuentas.
Puede iniciar una investigación oficial informando a las autoridades que su familiar está desaparecido. Sin embargo, las autoridades están obligadas a iniciar una investigación imparcial tan pronto como tengan conocimiento de una posible desaparición o de una persona desaparecida en circunstancias potencialmente amenazantes, independientemente de quién cometió las violaciones y abusos. Lo mismo se aplica a que las autoridades tengan conocimiento de la ubicación de tumbas ocultas o lugares de detención secretos u otros lugares donde podrían encontrarse personas desaparecidas.
Las investigaciones también deben ser transparentes y usted tiene derecho a observar o participar en la localización e identificación de su familiar desaparecido. Es posible que se apliquen ciertas reglas específicas en las escenas del crimen o en las tumbas, como acordonar el área y limitar el acceso de los familiares a los sitios bajo investigación. Esto normalmente se hace para protegerlo contra daños, asegurar la efectividad e integridad de la investigación y proteger las pruebas que podrían establecer la causa y la forma de desaparición de su ser querido desaparecido.
Los profesionales involucrados en la investigación deben minimizar cualquier daño que pueda resultar del proceso, especialmente daño al bienestar físico y mental de los familiares. Deberán comunicar adecuadamente el motivo de la limitación de su acceso a los sitios bajo investigación.
Tiene derecho a compartir información con quien elija, la libertad de buscar, recibir y difundir información, incluso a través de fronteras, y el derecho a acceder y comunicarse con agencias internacionales. El derecho a buscar y compartir información incluye informar sobre familiares desaparecidos y compartir la información personal necesaria para facilitar la localización de su familiar desaparecido.
También tiene derecho a asociarse libremente en su país y a través de fronteras y con agencias internacionales con el fin de apoyar y formar organizaciones y asociaciones de familiares de los desaparecidos, y documentar e intercambiar información.
Debe tener en cuenta que cualquier ejercicio del derecho a compartir y buscar información conlleva deberes y responsabilidades de respetar los derechos de los demás, especialmente los derechos de privacidad. Por ejemplo, compartir información personal sobre otra persona, incluida información sobre un miembro de la familia, puede violar los derechos de privacidad, a menos que se considere que el miembro de la familia desaparecido está en riesgo.
Los derechos y libertades relacionados con la búsqueda, recepción y difusión de información se afirman en el artículo 19 del PIDCP.
Las personas desaparecidas y sus familiares tienen derecho a la vida familiar y a la reunificación familiar. Esto incluye su derecho a mantener relaciones familiares, comunicarse, visitar y mantener correspondencia con los miembros de su familia y a no separarse de ellos.
El hecho de que las autoridades no permitan la comunicación con su familia es una violación de este derecho y podría equivaler a un trato cruel o degradante. Las personas detenidas también tienen derecho a recibir visitas de familiares y a mantener correspondencia con ellos, con sujeción a las condiciones y restricciones razonables especificadas por la ley o los reglamentos legales. Las mujeres son las más afectadas por la desaparición de familiares y podrían sufrir formas adicionales de intimidación y persecución derivadas de dichas desapariciones.
Los niños también sufren la desaparición de sus padres, y su derecho a permanecer con su familia se ve amenazado por la desaparición de sus familiares. La pérdida de uno de los padres por desaparición es también una grave violación de los derechos humanos del niño. Los niños tienen derecho a tener relaciones familiares reconocidas por la ley sin injerencias ilícitas, así como el derecho a no ser separados de sus padres contra su voluntad, excepto por motivos específicos que se consideren en el interés superior del niño.
Estos derechos relacionados con la vida familiar y los derechos de unificación familiar se afirman en el PIDCP y en la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño.
Usted tiene derecho a un acceso igualitario y efectivo a la justicia, a una reparación adecuada y pronta por cualquier daño sufrido y a acceso a información relevante sobre las violaciones y a todos los mecanismos de reparación disponibles. Como familiar de una persona desaparecida, usted tiene derecho a recursos y reparaciones para abordar el daño mental, físico o económico que haya sufrido como resultado de la desaparición de su familiar.
Los recursos y las reparaciones tienen por objeto, en primer lugar, restablecer la situación anterior a la desaparición. Si no es posible restablecer la situación original, los recursos y reparaciones a los familiares de los desaparecidos pueden adoptar otras formas, tales como:
- Compensación
- Rehabilitación
- Satisfacción
- Garantías de no repetición
Afirmar y defender el derecho a recursos y reparaciones efectivos es uno de los mayores desafíos que enfrentan los familiares de los desaparecidos. Abogar colectivamente con otras familias de los desaparecidos a través de, por ejemplo, asociaciones de familiares y buscar el apoyo de organizaciones especializadas puede fortalecer su voz y sus esfuerzos para que las autoridades reconozcan sus derechos a través de medidas legales y administrativas, así como garantizar la implementación efectiva de Tus derechos.
Su derecho a la privacidad consiste en su derecho a determinar libremente y por usted mismo qué información personal se comunica a otros.
En consecuencia, cualquier información personal que proporcione en relación con su familiar desaparecido debe utilizarse únicamente con su consentimiento libre e informado.
El consentimiento informado significa que usted comprende en detalle:
- ¿Quién recibirá la información que usted proporcione?
- ¿Con qué fines se utilizará la información?
- Cómo se gestionará y protegerá la información
Además, usted, como familiar de una persona desaparecida, siempre debería poder:
- Controlar la información personal relacionada con usted y su familiar desaparecido
- Tener la capacidad de acceder, actualizar, modificar o retirar dicha información según lo considere necesario.
- Garantizar que los datos personales, incluida la naturaleza de las relaciones familiares, solo sean accesibles para quienes necesiten verlos para los fines para los cuales se recopiló la información.
- Asegúrese de que sus datos personales se eliminen cuando ya no sean necesarios, por ejemplo, porque se encuentre a su familiar desaparecido.
La información personal confidencial, como afecciones médicas o muestras y perfiles de ADN, debe ir acompañada de su consentimiento por escrito e incluir la información anterior. Su derecho a la privacidad es un derecho humano fundamental reconocido en el artículo 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que sustenta la dignidad, la autonomía y la libertad humanas.
Los principios de igualdad y no discriminación se aplican a todos los derechos y libertades. Todas las personas disfrutan, sin discriminación de ningún tipo, de derechos fundamentales, sin distinción adversa y con independencia de:
- Opinión política o de otro tipo
- Asociación con una minoría nacional
- Nacimiento, edad, sexo, orientación sexual, identidad de género, estado civil
- Religión o creencia
- Raza, color, idioma, etnia, casta, origen nacional o social
- Discapacidad física o mental, estado de salud.
Esto se aplica, por ejemplo, a su derecho a buscar información sobre la suerte, el paradero y las circunstancias de la desaparición de un familiar desaparecido, sin discriminación alguna basada en su opinión o afiliación política. También se aplica a su derecho a asociarse y defender los derechos de su ser querido desaparecido sin ninguna distinción relacionada con la persona desaparecida o la familia, como raza, religión, origen nacional o social u otra condición.
El principio de igualdad suele ser difícil de aplicar cuando un gran número de personas han desaparecido, ya sea a raíz de conflictos armados o como resultado de la delincuencia organizada o de desastres. La cooperación internacional puede ayudar a reducir la desigualdad en tales escenarios mediante la prestación de apoyo y asistencia a todas las personas y grupos afectados, pero específicamente a aquellos que están marginados política, económica, socialmente o por otras razones.
Los principios de igualdad y no discriminación están establecidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos y el PIDCP.
