Compartir
[:en]15 July 2009: The International Commission on Missing Persons (ICMP) expresses full support for the successful outcome of today’s meeting between Dr.Nikola Spiric, Chairman of Bosnia’s Council of Ministers, and the representatives of The Regional Coordination Board of Families of the Missing from Bosnia-Herzegovina, Croatia and Serbia.Dr.Spiric committed to giving necessary support both to the implementation of the Law on Missing Persons, as well to the establishment of the Fund for Missing Persons. He also supports the organizing and financing of the 12th Regional Conference in Sarajevo, as well as expressing his willingness to assist financially in the marking of the 30th August 2010, the International Day of the Missing and Disappeared.
«ICMP is extremely pleased by the very positive outcome of this meeting,» said ICMP’s Director-General Ms.Kathryne Bomberger. «We express our full support both to the Regional Cooperation Board and to Dr.Spiric for the forward-looking and objective manner in which they approached the regional problems of missing persons.»
«It is also very encouraging to see that there is a clear understanding that the issue of missing persons should remain one of common concern, and not something that can be used to further political objectives,» she added.
Dr.Spiric met with The Union of Associations of Families of Missing Persons of Republika Srpska, The Women of Srebrenica Citizens Association, the Vrbanja Family Organization of Martyrs, Detained and Missing Persons, the Krajina and Croatia Family Association of Missing and Fallen Persons, and the Union of Family Associations of Detained and Missing Croat Defenders from Zagreb.
Some 40,000 persons were reported missing at the end of the conflicts in the former Yugoslavia, and through use of its DNA-assisted technology ICMP has succeeded in identifying 14,915 of them. The issue of missing persons remains one of the most pressing human rights issues currently facing the region.[:bs]Međunarodna komisija za nestale osobe (ICMP) izražava punu podršku pozitivnim rezultatima današnjeg sastanka između Dr. Nikole Špirića, predsjedavajućeg Vijeća ministara BiH i predstavnika Odbora regionalne koordinacije udruženja porodica nestalih osoba (ORK) iz Bosne i Hercegovine (BiH), Hrvatske i Srbije.
Dr. Špirić je obećao da će podržati implementaciju Zakona o nestalim osobama BiH kao i uspostavu Fonda za podršku porodicama nestalih osoba BiH. Također će podržati organiziranje i finansiranje 12. Regionalne konferencije o pitanjima nestalih osoba u Sarajevu, a izrazio je i spremnost da finansijski pomogne obilježavanje Međunarodnog dana nestalih osoba, 30. augusta 2010. godine.
„ICMP je zadovoljan pozitivnim rezultatima ovog sastanka», rekla je Kathryne Bomberger, generalna direktorica ICMP-a. „Mi izražavamo punu podršku ORK-u i Dr. Špiriću zbog naprednog i objektivnog načina na koji pristupaju rješavanju regionalnih problema nestalih osoba.»
„Također je vrlo ohrabrujuće vidjeti da postoji jasno razumijevanje da problem nestalih osoba treba ostati zajedničko pitanje, a ne nešto što se može koristiti za postizanje političkih ciljeva», dodala je Bomberger.
Osim dr. Špirića na sastanku su učestvovali Milan Mandić iz Saveza Udruženja porodica zarobljenih i nestalih lica Republike Srpske (Istočno Sarajevo), Nura Begović iz Udruženja građana «Žene Srebrenice» (Tuzla), Semina Alekić iz Organizacije porodica šehida zarobljenih i nestalih osoba «Vrbanja» (Travnik), Čedomir Marić iz Udruženja porodica nestalih i poginulih lica u Krajini i Hrvatskoj (Beograd) i Ljiljana Alvir iz Saveza udruga obitelji zatočenih i nestalih hrvatskih branitelja (Zagreb).
Na kraju sukoba u bivšoj Jugoslaviji oko 40.000 osoba su smatrane nestalim, a ICMP je koristeći svoju DNK tehnologiju do danas pomogao u identifikaciji 14.915 osoba. Problem nestalih osoba još uvijek je jedan od gorućih problema sa kojima se ova regija suočava.[:ar][:es][:]
