Delite
[:en]Bogotá, June 30, 2021 – Former combatants who are part of the FARC Search Commission for Missing Persons recently provided Colombia’s Search Unit for Missing Persons (UBPD) with information related to 15 cases of missing persons to assist the UBPD’s efforts. The International Commission on Missing Persons (ICMP) supported the FARC Search Commission’s data collection work.
The cases are related to disappearances in Antioquia, Caquetá, Nariño, Meta and Arauca departments. ICMP’s support to the FARC Search Commission’s information gathering, and to similar efforts conducted by other civil society organizations, is part of a European Union-financed program that seeks to build capacity and enhance collaboration between authorities and civil society in the process of accounting for the missing.
Documentation of information such as the circumstances of disappearance and burial sites is key to efforts to account for the missing. Groups including the FARC Search Commission that collect and share information with authorities make essential contributions to the implementation of the 2016 Peace Agreement, said Lina Maria Pinilla, the head of ICMP’s Colombia program.
“ICMP works with partner organizations to enable them to better position themselves in work with government institutions to ensure greater participation, accountability and results,” Pinilla said. “ICMP supports the FARC Search Commission and other groups as part of the role it was assigned in the Peace Agreement. We aim to help deliver results – this is urgently needed guarantee of the rights of victims of war and restore public trust. ICMP encourages all stakeholders to intensify their efforts, and we offer our expertise and commitment to work with all parties involved to guarantee an effective, appropriate and secure process.”
The FARC Search Commission was created by the former FARC guerilla in 2017 as a confidence-building measure. It has designed working methods and protocols for case documentation and entered agreements with State entities and international partners to facilitate the search, location and identification of the missing in Colombia. Most FARC Search Commission, comprising mostly former combatants, seeks to contribute to the search for those who went missing during the war and to provide information to the State and the transitional justice system.
The 2016 Peace Agreement assigns former FARC combatants with key roles in the search for people reported missing. Ex-combatants often have knowledge of the territory and many have missing relatives, and in addition, the Special Tribunal JEP has recognized their criminal responsibility in cases of enforced disappearances. ICMP has partnered with the FARC Search Commission since 2019 and has provided the group with trainings, technical equipment and funds that have enabled the documentation of missing person cases.
“The deterioration of security for ex-combatants who participate in case documentation and truth-telling is a concern,” Pinilla said. “Accounting for those reported missing during Colombia’s 50 years of conflict is an enormous effort that requires steady commitment by all stakeholders, coordination among all involved institutions, and the active participation of ex-combatants and families of the missing.”
About ICMP
ICMP is a treaty-based intergovernmental organization with Headquarters in The Hague, the Netherlands. Its mandate is to secure the cooperation of governments and others in locating missing persons from conflict, human rights abuses, disasters, organized crime, irregular migration and other causes and to assist them in doing so. It is the only international organization tasked exclusively to work on the issue of missing persons.
Contact ICMP[:es]Bogotá, 30 de junio de 2021 – Los excombatientes que forman parte de la Comisión de Búsqueda de Personas Desaparecidas de las FARC proporcionaron recientemente a la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas (UBPD) de Colombia información relacionada con 15 casos de personas desaparecidas para aportar a los esfuerzos de la UBPD. La Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas (ICMP) apoyó el trabajo de recopilación de datos de la Comisión de Búsqueda de las FARC.
Los casos están relacionados con desapariciones en los departamentos de Antioquia, Caquetá, Nariño, Meta y Arauca. El apoyo de ICMP en la recopilación de información de la Comisión de Búsqueda de las FARC, y a esfuerzos similares realizados por otras organizaciones de la sociedad civil, forma parte de un programa financiado por la Unión Europea que busca fortalecer capacidad y mejorar la colaboración entre las autoridades y la sociedad civil en el proceso de dar cuenta de los desaparecidos.
La documentación de información, como las circunstancias de la desaparición y los lugares de enterramiento, es fundamental para los esfuerzos por dar cuenta de los desaparecidos. Los grupos, incluyendo la Comisión de Búsqueda de las FARC, que recopilan y comparten información con las autoridades, hacen contribuciones esenciales a la implementación del Acuerdo de Paz de 2016, expresó Lina María Pinilla, la jefa del programa de Colombia de la ICMP.
„ICMP trabaja con las organizaciones socias para que puedan posicionarse mejor en el trabajo con las instituciones gubernamentales para garantizar una mayor participación, responsabilidad y resultados“, dijo Pinilla. „ICMP apoya a la Comisión de Búsqueda de las FARC y a otros grupos como parte del papel que se le asignó en el Acuerdo de Paz. Nuestro objetivo es ayudar a obtener resultados, algo que se necesita urgentemente para garantizar los derechos de las víctimas del conflicto y restablecer la confianza de la población. ICMP anima a todas las partes interesadas a intensificar sus esfuerzos, y ofrecemos nuestra experiencia y compromiso para trabajar con todas las partes implicadas para garantizar un proceso eficaz, adecuado y seguro.“
La Comisión de Búsqueda de las FARC fue creada por la exguerrilla de las FARC en 2017 como medida de confianza. Ha diseñado métodos y protocolos de trabajo para la documentación de los casos y ha celebrado acuerdos con entidades del Estado y socios internacionales para facilitar la búsqueda, localización e identificación de los desaparecidos en Colombia. La mayor parte de la Comisión de Búsqueda de las FARC, integrada en su mayoría por excombatientes, busca contribuir a la búsqueda de los desaparecidos durante el conflicto armado y proporcionar información al Estado y al sistema de justicia transicional.
El Acuerdo de Paz de 2016 asigna a los excombatientes de las FARC funciones clave en la búsqueda de personas dadas por desaparecidas. Los excombatientes a menudo tienen conocimiento del territorio y muchos tienen familiares desaparecidos, y, además, el Tribunal Especial de la Jurisdicción Especial para la Paz ha reconocido su responsabilidad penal en casos de desapariciones forzadas. ICMP ha apoyado a la Comisión de Búsqueda de las FARC desde 2019 y ha proporcionado a la organización capacitaciones, equipos técnicos y fondos que han permitido la documentación de los casos de personas desaparecidas.
„El deterioro de la seguridad de los excombatientes que participan en la documentación de casos y en el esclarecimiento de la verdad es preocupante“, dijo Pinilla. „La contabilización de las personas dadas por desaparecidas durante los 50 años de conflicto en Colombia es un esfuerzo enorme que requiere el compromiso constante de todas las partes interesadas, la coordinación entre todas las instituciones implicadas y la participación activa de los excombatientes y las familias de los desaparecidos.“
Acerca de la ICMP
ICMP es una organización intergubernamental basada en un tratado con sede en La Haya, Países Bajos. Su mandato consiste en garantizar la cooperación de los gobiernos y otras entidades en la localización de personas desaparecidas a causa de conflictos, abusos de los derechos humanos, catástrofes, delincuencia organizada, migración irregular y otras causas, y en ayudarles a hacerlo. Es la única organización internacional encargada exclusivamente de trabajar en la cuestión de las personas desaparecidas.
[:]
