Delite
[:en]Bogota, 13 October 2020 –The roles of and challenges faced by Colombian civil society organizations working on the issue of missing persons will be the focus of an online discussion hosted today by the International Commission on Missing Persons (ICMP) and the German Development Cooperation Agency (GIZ).
The event, to be held in Spanish, will be streamed live on ICMP’s Spanish Facebook page starting at 2 p.m. Colombian time (19:00GMT). The discussion will be based on a recent ICMP report that maps data on the work of civil society organizations, including family associations and other networks, involved in the efforts to account for the more than 120,000 persons who are estimated missing from Colombia’s more than 50 years of conflict.
The publication, the first of its kind in Colombia, highlights the central role played by civil society in ensuring that the state fulfils its obligation to investigate all missing persons cases, regardless of the timeframe or circumstance of their disappearance, and to secure the rights of all families of the missing. ICMP notes in the report that Colombia civil society acts as the “motor that has brought progress in the development of policies and institutions on the issue of disappearance”.
The Peace Agreement mandates ICMP to support the Search Unit’s and Colombia´s efforts to account for missing persons. ICMP has been assisting Colombia since 2019 through supporting the work of the Search Unit, and the participation of civil society organizations, particularly families of the missing.
The research phase of the report was supported by the German Development Cooperation Agency (GIZ). The publication of the report was financed by the European Union through its Foreign Policy Instruments.
For more information or to request interviews, please contact the ICMP.[:es]Bogotá, 13 de octubre de 2020 – Los roles y los desafíos que enfrentan las organizaciones de la sociedad civil colombiana que trabajan en la problemática de las personas desaparecidas serán el tema central de un evento en línea organizado hoy por la Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas (ICMP) y la Agencia Alemana de Cooperación para el Desarrollo (GIZ).
El evento, en español, se transmitirá en vivo en la página de Facebook de ICMP en español a partir de las 2 p.m, hora de Colombia (19:00GMT). La discusión se basará en un informe reciente de ICMP que mapea la labor de las organizaciones de la sociedad civil, incluidas las asociaciones de familiares de personas desaparecidas y otras redes, que participan en los esfuerzos por dar cuenta de las más de 120.000 personas que se estima están desaparecidas en los más de 50 años de conflicto de Colombia.
La publicación, la primera de su tipo en Colombia, resalta el papel central que desempeña la sociedad civil para garantizar que el Estado cumpla su obligación de investigar todos los casos de personas desaparecidas, independientemente de la época o la circunstancia de su desaparición, y para garantizar los derechos de todas las familias de personas desaparecidas. ICMP señala en el informe que la sociedad civil colombiana actúa como „el motor que ha permitido avanzar en el desarrollo de políticas e instituciones sobre el tema de la desaparición“.
El Acuerdo de Paz encomienda a ICMP que contribuya a los esfuerzos de Colombia y de la Unidad de Búsqueda de Personas Desaparecidas (UBPD) para dar cuenta de las personas desaparecidas. ICMP ha estado ayudando a Colombia desde 2019 mediante el apoyo al trabajo de la Unidad de Búsqueda y la participación de las organizaciones de la sociedad civil, en particular los familiares de personas desaparecidas.
La fase de investigación del informe fue apoyada por la Agencia Alemana de Cooperación para el Desarrollo (GIZ). La publicación del informe fue financiada por la Unión Europea a través de sus Instrumentos de Política Exterior.
Para más información o para solicitar entrevistas, por favor contacte a ICMP.
[:]
