Delite
[:en]The Hague, 16 November 2021: – On this day, 20 years ago, ICMP issued its first DNA match report. As a result of this report, the body of a 15-year old boy who had disappeared at Srebrenica was identified. This marked the start of a revolutionary new process using advanced database and DNA technology to identify large numbers of persons missing from armed conflict and human rights abuses.
“Working with families of the missing and governments in the Western Balkans, ICMP became the first organization to successfully implement a population-based, DNA-led identification process in a post-conflict environment. The use of DNA not only increased the speed of identifications, but also provided irrefutable evidence of a person’s identity that could be linked back to the original crime scene,” said Kathryne Bomberger, Director-General of ICMP. “This process has enabled families of the missing to secure their rights to truth and justice and has laid the foundations for an honest reckoning of atrocities that were committed. It has helped to uncover the truth about war crimes and I hope that it will prevent the political manipulation of the missing persons issue,” she added.
Following the conflicts in the former Yugoslavia more than 40,000 persons were reported missing. ICMP supported the work of families of the missing and the regional governments starting in 1996. In addition to supporting the investigation into thousands of missing persons cases, to creating purpose-specific legislation and to enabling the establishment of impartial missing persons institutions, ICMP collected data, including genetic reference samples from over 100,000 families of the missing who voluntarily provided their data. This means that all families, regardless of nationality religion, gender, or any other factor, participate in efforts to find their missing relatives. In addition, ICMP received over 60,000 post-mortem samples from governments and issued 41,055 DNA-match reports enabling DNA to be used as the frontline of regional identification efforts. This unprecedented achievement includes identifying 7,000 of the approximately 8,000 persons missing from the Srebrenica Genocide.
ICMP’s mandate to support the investigative obligations of public authorities has allowed it to assist justice processes for war crimes, crimes against humanity and genocide. ICMP scientific data, including DNA records have been admitted as evidence at trials before the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and courts in Bosnia and Herzegovina. This evidence has been scrutinized in great detail numerous times and consistently upheld.
The scientific approach that was adopted in the Western Balkans is now being applied worldwide to account for persons who went missing as a consequence of armed conflicts, human rights abuses, and other causes. ICMP’s Western Balkans program continues to assist governments in the region, which have formalized their relationship through the Missing Persons Group, in order to locate and identify more than 11,000 persons still missing. In July 2018 in London, leaders of the countries in the region and EU members states that are participating in the Berlin Process signed a Joint Declaration, which, among other things, reiterates their commitment to supporting efforts to account for those who are still missing. In November 2018 at ICMP’s Headquarters in The Hague, representatives of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro and Serbia signed a Framework Plan formally undertaking to work together as the regional Missing Persons Group.
About ICMP
ICMP is a treaty-based intergovernmental organization that seeks to ensure the cooperation of governments and others in locating missing persons from conflict, human rights abuses, disasters, organized crime, migration, and other causes, and to assist them in doing so. ICMP also supports the work of other organizations in their efforts, encourages public involvement in its activities and contributes to the development of appropriate expressions of commemoration and tribute to the missing.
[:bs]Hag, 16. novembar 2021. – Na današnji dan, prije 20 godina, ICMP je objavio svoj prvi izvještaj o podudaranju DNK. Kao rezultat ovog izvještaja, identifikovano je tijelo 15-godišnjeg dječaka koji je nestao u Srebrenici. Ovo je označilo početak novog, revolucionarnog procesa koji koristi naprednu bazu podataka i DNK tehnologiju za identifikaciju velikog broja osoba nestalih uslijed oružanih sukoba i kršenja ljudskih prava.
“Radeći sa porodicama nestalih i vladama na Zapadnom Balkanu, ICMP je postao prva organizacija koja je uspješno implementirala masovan proces identifikacije zasnovan na DNK analizi, vođen u postkonfliktnom okruženju. Korištenje DNK ne samo da je povećalo brzinu identifikacije, već je pružilo i nepobitne dokaze o identitetu osoba koji su se mogli povezati s izvornim mjestom zločina”, rekla je Kathryne Bomberger, generalna direktorica ICMP-a. “Ovaj proces je omogućio porodicama nestalih da osiguraju svoje pravo na istinu i pravdu i postavio je temelje za nepobitno utvrđivanje činjenica o počinjenim zločinima. To je pomoglo da se otkrije istina o ratnim zločinima i nadam se da će spriječiti političku manipulaciju pitanjem nestalih osoba”, dodala je.
Nakon sukoba u bivšoj Jugoslaviji više od 40.000 osoba je prijavljeno kao nestalo. ICMP je podržavao rad porodica nestalih i regionalnih vlada počevši od 1996. godine. Osim podrške istragama u hiljadama slučajeva nestalih osoba, kreiranju zakonskih propisa za ovu svrhu i omogućavanju uspostavljanja nepristrasnih institucija za rješavanje pitanja nestalih osoba, ICMP je prikupljao podatke, uključujući genetske referentne uzorke preko 100.000 porodica nestalih koji su dobrovoljno dali svoje podatke. To znači da sve porodice, bez obzira na nacionalnost, vjeru, spol ili bilo koji drugi faktor, učestvuju u nastojanjima da se pronađu njihovi nestali srodnici. Pored toga, ICMP je od vlada primio preko 60.000 post mortem uzoraka i izdao 41.055 izvještaja o podudaranju DNK, što je omogućilo da se DNK koristi kao primarni način identifikacije u regiji. Ovo dostignuće bez presedana uključuje i identifikaciju 7.000 od oko 8.000 osoba nestalih u genocidu u Srebrenici.
ICMP-ev mandat koji je pružanje podrške državama u ispunjavanju zakonskih obaveza istrage slučajeva nestalih osoba omogućio mu je i da pomogne u pravosudnim procesima za ratne zločine, zločine protiv čovječnosti i genocida. Naučni podaci ICMP-a, uključujući DNK izvještaje, prihvaćeni su kao dokazi na suđenjima pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju i sudovima u Bosni i Hercegovini. Ovi dokazi su detaljno ispitani mnogo puta i dosljedno potvrđivani.
Naučni pristup uspostavljen na Zapadnom Balkanu sada se širom svijeta primjenjuje za traženje i identifikaciju osoba nestalih uslijed oružanih sukoba, kršenja ljudskih prava i drugih uzroka. ICMP-ov program za Zapadni Balkan nastavlja da pomaže vladama u regionu, koje su formalizirale svoj odnos kroz Grupu za nestale osobe, kako bi pronašli i identificirali više od 11.000 osoba koje se još uvijek vode kao nestale. U julu 2018. godine u Londonu, čelnici zemalja regiona i država članica EU koje učestvuju u Berlinskom procesu potpisali su Zajedničku deklaraciju, u kojoj se, između ostalog, ponavlja njihova opredijeljenost za pružanje podrške naporima da se pronađu oni koji se još vode kao nestali. U novembru 2018. godine u sjedištu ICMP-a u Hagu, predstavnici Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Kosova, Crne Gore i Srbije potpisali su Okvirni plan kojim se formalno obavezuju da će raditi zajedno kao regionalna grupa za nestale osobe.
O ICMP-u
ICMP je sporazumom utemeljena međunarodna organizacija sa sjedištem u Hagu u Nizozemskoj. Njegov mandat je osigurati saradnju vlada i drugih organa u pronalaženju osoba nestalih uslijed sukoba, kršenja ljudskih prava, nesreća, organiziranog kriminala, ilegalnih migracija i drugih razloga te pružiti im pomoć u tim procesima. Jedina je međunarodna organizacija koja radi isključivo na rješavanju pitanja nestalih osoba.[:]
