Compartir
[:en]2 September 2010: According to the National Network of the Missing, there are 45,248 registered cases of disappearance in Colombia; therefore it is a priority to support the state strategy to strengthen the search and identification process of missing persons in Colombia. For that reason, the National Institute for Legal Medicine and Forensic Sciences (INMLCF) and the International Commission on Missing Persons (ICMP) with support provided by ProFis Project: Support to the peace process in Colombia within the context of the Law on Justice and Peace – an example of transitional justice, executed by GTZ at the request of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, will organize on the 6th, 7th and 8th of September, Advancements in the process of human genetic identification with emphasis on mtDNA.
International experts from Spain, the USA and Austria will participate in this event, sharing their experiences in order to facilitate the search for new tools and methodologies on advancements in genetic identification worldwide, including mtDNA based identification, and to apply these advancements in the process of identification of missing persons in Colombia. «The Inter-institutional meeting will be very important to strengthen the work done by the genetic laboratories in order to facilitate the identification of those missing», noted Dr. Juan Ángel Isaac Llanos, Director-General of INMLCF.
For her part, Ms. Kathryne Bomberger, Director-General of ICMP commented regarding the event: «Using DNA to obtain precise identifications is crucial to provide closure to the relatives of the missing, but it is also a powerful contribution to justice, truth and reparation in post-conflict or transitional societies. The meeting shares with Colombian experts advancements attained in several parts of the world regarding this issue. We hope that it strengthens the identification process in Colombia and provides answers to relatives of the missing».
The meeting is designed for genetic experts of INMLCF, the Technical Investigation Body of the General Prosecutor’s Office of the State and the National Police genetic laboratories. The international experts will provide them with the experiences in their countries and with recommendations on how to strengthen the process of identification of missing persons in the country.
For further information, please do not hesitate to contact the INMLCF Press Office by phone on (571) 406 99 44/77, extension 1505-1509 or by e-mail [email protected], ICMP Press Office by e-mail at [email protected] or ProFis project at [email protected][:bs][:ar][:es]De acuerdo con la Red Nacional de Desaparecidos, en Colombia existen 45.248 casos de desaparición registrados, por lo que fortalecer el proceso de búsqueda e identificación de personas desaparecidas en Colombia, es una prioridad. Por esta razón, el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses (INMLCF) y la Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas (ICMP), con la ayuda del Proyecto ProFis: Apoyo al proceso de paz en Colombia en el contexto de la Ley de Justicia y Paz -un ejemplo de justicia transicional-, ejecutado por la GTZ por encargo del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federal de Alemania; organizarán los próximos 6,7 y 8 de septiembre del año en curso el Encuentro de actualización en procesos de identificación genética humana con énfasis en ADN mitocondrial.
El evento que contará con la presencia de reconocidos expertos internacionales en el tema provenientes de España, EEUU y Austria buscará, a través de la puesta en común de las distintas experiencias, facilitar la búsqueda de nuevas herramientas y metodologías en los avances en la identificación genética a nivel mundial, incluyendo la identificación a través de ADN mitocondrial, y la implementación de esos avances en la identificación de personas desaparecidas en Colombia. «El encuentro inter-institucional será de gran importancia en cuanto aportará al fortalecimiento del trabajo de los laboratorios de genética en la identificación de los restos de personas desaparecidas», comentó el Dr. Juan Ángel Isaac Llanos, Director General del INMLCF.
Por su parte, la Sra. Kathryne Bomberger, Directora General de la Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas – ICMP, en torno a la realización de este espacio de diálogo y discusión, indicó que: «Emplear ADN para obtener identificaciones precisas es vital para otorgar una sensación de finalización a los familiares de los desaparecidos y también supone una poderosa contribución a la justicia, la verdad y la reparación en las sociedades post-conflicto o en transición. El encuentro está enfocado en compartir con los peritos Colombianos los avances que se han hecho en varias partes del mundo en cuanto el tema. Esperamos que este aporte fortalezca el proceso de identificación en Colombia y permita dar respuestas a los familiares de los desaparecidos».
El encuentro va dirigido a peritos de laboratorios de genética del INMLCF, el Cuerpo Técnico de Investigación de la Fiscalía General de la Nación y la Policía Nacional, quienes conocerán de la mano de los expertos internacionales invitados las experiencias de sus países; y recibirán recomendaciones para el fortalecimiento del proceso de identificación de personas desaparecidas en el país.
Para información adicional por favor comunicarse con la Oficina de Divulgación y Prensa del INMLCF en el número (571) 406 99 44/77, ext. 1505-1509 o al correo [email protected]; con la Oficina de prensa de la ICMP por [email protected] o en el proyecto profis al correo [email protected].[:]
